Diritto Penale le ultime

L´ordinanza di custodia cautelare personale emessa nei confronti di un imputato o indagato alloglotta che non conosca la lingua italiana è affetta, in caso di mancata traduzione, da nullità; ove invece non sia già emerso che l´imputato o indagato alloglotta non conosca la lingua italiana, la misura non tradotta è valida fino al momento in cui non risulti detta mancata conoscenza e comporta l´obbligo di traduzione del provvedimento entro un congruo termine, pena la nullità dell´intera sequenza di atti processuali compiuti sino a quel momento, compresa la stessa ordinanza

(Cass. Pen., SS.UU., 11 aprile 2024, n. 15069) Stralcio a cura di Lorenzo Litterio

Lavori di pubblica utilità inizio: è onere del PM e dell´UEPE convocare l´imputato

(Cass. Pen., I Sez., 09 aprile 2024, n. 14670) Stralcio a cura di Giovanni de Bernardo 

Il c.d. “saluto romano” integra il reato previsto dalla legge Scelba se vi è concreto pericolo di riorganizzazione del disciolto partito fascista, nonché il delitto di pericolo presunto di cui alla legge Mancino ove, dato il contesto fattuale, rilevi come manifestazione di ideali propri di organizzazioni, associazioni, movimenti o gruppi di cui all'art. 604-bis c.p

(Cass. Pen., SS.UU., 17 aprile 2024, n. 16153) stralcio a cura di Annapia Biondi 

Sbarco e abbandono di migranti: sì al dolo eventuale

(Cass. pen., Sez. V, Sent., 01 febbraio 2024, n. 4557) Stralcio a cura di Giovanni de Bernardo 

L´art. 342 del Codice della crisi di impresa e dell´insolvenza non ha determinato un effetto abrogativo del reato di falsità in relazioni o attestazioni commesso dal professionista di cui all´art. 236-bis della Legge fallimentare

(Cass. Pen., Sez. V, 28 marzo 2024, n. 13016) Stralcio a cura di Lorenzo Litterio

L´art. 35, comma 1, del d.lgs. n. 274 del 2000 è incostituzionale nella parte in cui prevede, per i reati rientranti nella competenza del Giudice di Pace, che l´imputato possa procedere alla riparazione del danno cagionato dal reato solo prima dell´udienza di comparizione, anziché entro il termine massimo della dichiarazione di apertura del dibattimento

(C. Cost., 21 marzo 2024, n. 45) Stralcio a cura di Lorenzo Litterio

In tema di reati fallimentari, il Sindaco non risponde di bancarotta fraudolenta impropria derivante da operazioni dolose poste in essere da una società interamente partecipata dal Comune per effetto della sola qualifica di legale rappresentante dell´ente pubblico, in quanto, nel caso non vi sia prova della sua qualità di amministratore di fatto della società partecipata, la sua responsabilità sarà configurabile solo quale concorrente “extraneus”, ove sia dimostrato lo specifico contributo fornito al legale rappresentante della società.

Cass. Pen., Sez. V, 22 febbraio 2024, n. 7723 Stralcio a cura di Lorenzo Litterio

In caso di riconoscimento della continuazione tra reati giudicati separatamente con rito abbreviato, il giudice dell´esecuzione deve considerare come “pena più grave inflitta” che identifica la “violazione più grave” quella conseguente alla riduzione per il giudizio abbreviato

(Cass. Pen., SS.UU., 16 febbraio 2024, n. 7029) Stralcio a cura di Lorenzo Litterio

All´atto di opposizione al decreto penale di condanna non trova applicazione la disciplina generale delle impugnazioni, nella specie l´art. 581, commi 1-ter e 1-quater, c.p.p., in quanto rimedio impugnatorio speciale volto all´attivazione del contraddittorio in relazione al quale vige il principio del favor oppositionis

(Cass. Pen., Sez. V, 1 febbraio 2024, n. 4613) Stralcio a cura di Lorenzo Litterio